Pfaffentrug

Pfaffentrug
1. Pfaffentrug sehr gross schon ist, grösser ist noch Weiberlist. – Frischbier2, 2900.
2. Pfaffentrug und Weiberlist geht über alles, was da ist. – Eiselein, 507; Simrock, 7775; Lohrengel, I, 556; Braun, I, 3227.
Auch der Teufel wird von Pfaffen betrogen, wie z.B. die Sage vom Dom zu Aachen beweist (vgl. Illustrirte Zeitung vom 18. Dec. 1858, Nr. 807, S. 410), die auch von Langbein bearbeitet ist und mit den Worten schliesst: »Man triumphirt, dass eines Pfaffen Verschmitztheit mehr denn Teufelspfiffe galt.«

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Pfaffentrug und Weiberlist… — См. Косо смотреть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Weiberlist — 1. Weiberlist geht über alle List. – Pred. Sal. 25, 18; Petri, II, 615; Eyering, III, 430; Simrock, 11352; Ramann, Unterr., V, 6; Schulze, 163; Braun, I, 4957. Frz.: Rien n égale la ruse des femmes. It.: Le donne hanno più un punto, che il… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • косо смотреть(коситься) — (на кого) с неудовольствием, враждебно Станешь беситься, как жена косится. Ср. И косо смотрит исподлобья И, повторяя клятвы ложь, Готовит козни, точит нож, Вздувает огнь междоусобья... Гр. Е.П. Ростопчина. Насильный брак. Ср. Братья больно… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Косо смотреть — Косо смотрѣть (коситься на кого) съ неудовольствіемъ враждебно. Станешь бѣситься, какъ жена косится. Ср. И косо смотритъ изъ подлобья И, повторяя клятвы ложь, Готовитъ козни, точитъ ножъ, Вздуваетъ огнь междоусобья... Гр. Е. П. Ростопчина.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”